PFO Update/Actualización de pfo - 3/6/2017

3/14/17
6:00 - 7:00 pm

3/13/17
4:00 - 10:00 pm

4/29/17
9:00 - 11:30 am

​Leopold Restaurant Night Presents:
A Night Out At Silver Mine Subs
4 to 10 pm Monday March 13th.
601 West Beltline Highway. 20% of all proceeds will support Leopold Elementary School. Please support our local businesses and partners.

Leopold Noche de Restaurante:
​Silver Mine Subs. Lunes, 13 de Marzo de 4 - 10 pm. 2601 West Beltline Highway. 20% de todos los ingresos apoyará a la Escuela Primaria de Leopold. Por favor apoye a nuestros negocios y socios locales.

PFO Meeting March 14
​Our next PFO Family Meeting will be held at 6:00 pm on March 14. We will be hosting Alex Fralin, MMSD Chief of Secondary Schools, to talk about the MMSD Adolescence Experience Project. This is a district study to identify modifications to the curriculum and structure of our middle schools. These changes will impact your elementary students when they enter middle school after the next 2-3 years. Your feedback will help the district move forward with the project. Child care will be provided.

Reunione del PFO
​La próxima reunión será el martes, 14 de marzo, en la Biblioteca de Leopold. Seremos el anfitrión a Alex Fralin, MMSD jefe de escuelas secundarias, para hablar sobre el proyecto de la experiencia de adolescencia en MMSD. Este es un estudio del distrito para identificar las modificaciones al plan de estudios y la estructura de nuestras escuelas intermedias. Estos cambios afectarán a sus estudiantes de primaria cuando entren a la escuela secundaria después de los próximos 2-3 años. Sus comentarios ayudarán al distrito a avanzar con el proyecto. Habrá cuidado de niños.

PFO Board Members
​This spring, we will elect a new President and Treasurer to join the Board for the 2017-2018 School Year.  

* The President organizes and leads both Board and General Meetings, sends out regular communication, may serve as a representative to school and/or district level committees, oversees and engages in various event committees, and is often the point of contact for outside groups looking for additional information.  
​
* The Treasurer oversees and maintains the financial records and information of the PFO, reports on finances, pays bills, file reports as necessary, and attends Board and Family meetings.  
Contact Emily Royalty at leopoldpfo@gmail.com.

Miembros del Consejo del PFO
​Esta primavera, elegiremos a un nuevo Presidente y Tesorero para unirse a la Junta para el año escolar 2017-2018. 

* El Presidente organiza y dirige tanto la Junta como las Juntas Generales, envía comunicaciones regulares, puede servir como representante a la escuela y / o comités a nivel de distrito, supervisa y participa en varios comités de eventos y es a menudo el punto de contacto para grupos externos que buscan Información Adicional. 
​
* El Tesorero supervisa y mantiene los registros financieros y la información del PFO, informes sobre finanzas, paga facturas, presenta informes según sea necesario y asiste a las reuniones de la Junta y la Familia.   
Contacto con Emily Royalty en leopoldpfo@gmail.com.

Timber Wolf Trample T-shirt Contest
​Our Annual Timber Wolf Trample fundraiser will be held on Saturday, May 13. Each year, students can enter their designs for our race-day t-shirt. The winning design will be selected by our Leopold students and staff. Forms will be going home soon, but if you want to get started, you can download a form on the PFO Website.  

Concurso de la camiseta de la Carrera Timber Wolf
​Nuestra recaudación de fondos anual de la Carrera Timber Wolf se llevará a cabo el sábado, 13 de mayo. Cada año, los estudiantes pueden entrar en sus diseños para nuestra camiseta del día de la raza. El diseño ganador será seleccionado por nuestros estudiantes y personal de Leopold. Los formularios se irán a casa pronto, pero si quieres empezar, puedes descargar un formulario en el sitio web de PFO.

---

Fundraising for Timberwolf Trample
​It's time for the Timber Wolf Trample and we are looking for sponsors! The Timber Wolf Trample is a one-mile fun run fundraising event for our students, held this year on May 13. Are you a business owner?  Do you have community contacts that might be interested in supporting Leopold? Are you looking for a way to support Leopold?  Become a sponsor or contribute your time to the Timber Wolf Trample Sponsor Committee!  
If you are interested in becoming a sponsor or joining the Timber Wolf Trample Sponsor Committee; all inquiries are welcomed.

La Carrera Timber Wolf
¡Es el tiempo para la Carrera Timber Wolf y estamos buscando patrocinadores! La Carrera Timber Wolf es una carrera divertida para recaudar fondos para los estudiantes que se lleva a cabo el 13 de mayo. ¿Es usted propietario de un negocio? ¿Tiene usted contactos en la comunidad que estarían interesados en apoyar a la escuela Leopold? ¿Está buscando una manera de apoyar a la escuela Leopold? ¡Ayude como patrocinador o contribuya con su tiempo al Comité de Patrocinadores de la Carrera Timber Wolf!
Si usted está interesado en patrocinar o unirse al Comité de Patrocinadores de la Carrera Timber Wolf; todas las preguntas son bienvenidas.

​Box Top Winner
Congratulations to Maestra Pacheco's second grade classroom for collecting the most box tops for our winter collection.  We are working toward a goal for the year of 14,000 Boxtops.  Maestra Pacheco's class will get a party.  Keep collecting those box tops for one more collection in May.

Congratulations, Leopold Math Fest Team!
Leopold's Math Fest Team of 4th and 5th graders placed 3rd out of all teams from competing Madison schools.   Leopold Math fest competitors were  Armani Stovall, Aaron Morales, Jonah Simonson, Ryan Schiessl, Anthony Marino, Debanaire Lumpkin, Pierson Trapskin, and Xander Godar.

Ganador del Box Top
Felicidades al aula de segundo grado de Maestra Pacheco por coleccionar la mayoría de las cajas para nuestra colección de invierno. Estamos trabajando hacia una meta para el año de 14.000 Boxtops. La clase de Maestra Pacheco tendrá una fiesta. Sigue recolectando esas cajas para una colección más en mayo.

¡Felicidades, Leopold Math Fest Team!
El Equipo de Matemáticas Fest de Leopold de los grados 4º y 5º se ubicó en tercer lugar de todos los equipos de las escuelas de Madison que compitieron. Los competidores de Leopold Math fest fueron Armani Stovall, Aaron Morales, Jonas Simonson, Ryan Schiessl, Anthony Marino, Debanaire Lumpkin, Pierson Trapskin y Xander Godar.

Follow Leopold PFO on Facebook at https://www.facebook.com/LeopoldPFO or by searching LeopoldPFO on Facebook.

Puede seguir Leopold PFO en Facebook en facebook.com/LeopoldPFO o busca LeopoldPFO en Facebook.