PFO Update/Actualización de pfo - 12/11/2016

Hello!
There is a lot happening at Leopold. Read on to find out!

¡Hola!
Hay mucho sucediendo en Leopold. ¡Sigue leyendo para averiguarlo!

12/13/16
6:00 - 7:00 pm

---

12/19/16
7:40 - 8:30 am

---

12/21/16

---

​Amazon Fundraising
Remember to keep using our Amazon link on the PFO webpage while doing your holiday or Giving Tree shopping.  Every time this link is used, you support Leopold.

Amazon para Recaudar Fondos
No olvide seguir utilizando nuestro enlace de Amazon en la Página Web de FOP mientras hace sus comprar para las vacaciones o para el Arból de Donación. Cada vez este eslabón es usado, usted apoya a Leopold.

​​Giving Tree 2016-2017
Are you looking for ways to thank your teacher or other staff members at Leopold?  Check out the 2016-2017 Giving Tree list on the PFO website. Here you'll find a list of items requested by our Leopold staff.  It's a great way to support their needs and show appreciation. New or gently used items are welcomed to fill these needs. If you purchase something from the list, please contact Kim Holdener at [email protected] so she can update the list.

El 2016-2017 Arból de Donación
¿Está buscando maneras de agradecer a su maestro u otros miembros del personal de Leopold? Echa un vistazo a la lista de árboles de donaciones 2016-2017 en el sitio web del PFO. Aquí encontrará una lista de artículos solicitados por nuestro personal de Leopold. Es una gran manera de satisfacer a sus necesidades y mostrar agradecimiento. Los artículos nuevos o pocos usados se dan la bienvenida para llenar estas necesidades. Si usted compra algo de la lista, póngase en contacto con Kim Holdener en [email protected] para que pueda actualizar la lista.
​

​Teacher Treat Day
Please help us thank our staff for all they do by contributing a snack or treat on Wednesday, December 21.  Contribution forms have been sent home in your student's backpack or can be found on the PFO Bulletin Board in the lobby.  Turn in your form into the PFO mailbox by Tuesday, December 20 and bring snacks and treats to the office on Wednesday morning December 21.

Agasajo al Personal Escolar
Ayúdanos a agradecer al equipo escolar por todo lo que hacen, contribuyendo meriendas y dulces el miércoles, 21 de diciembre!  Los formularios de contribución han sido enviados a la casa en la mochila de su estudiante o se pueden encontrar en el Boletín de PFO en la entrada de la escuela. Por favor entregar este papel al buzón del PFO el martes, 20 de diciembre.  Las meriendas deben llevarse a la oficina en la mañana del miércoles, 21 de diciembre.

The next PFO General Meeting will be held on Tuesday, December 13th from 6:00-7:00pm in the Leopold Library. We will a have a few staff members join us to talk about how WIN (What I Need) time focuses on each student's learning needs during the school day.  Learn about how teachers use this time to help our students' academic growth.  We will be joined by our Interventionists (Ms. Lamont, Ms. Michaelis and Ms. Watt), Cross-Categorical teachers (Ms. Belakhdar), and Advanced Learning instructional teacher (Ms. Baran).  If these positions are unfamiliar to you, this is a great time to learn about the many important roles filled by our dedicated staff.  Childcare will be provided.

La próxima Reunión de PFO en la tarde será el martes 13 de diciembre de 6:00 a 7:00 pm en la Biblioteca de Leopold. Vamos a tener algunos miembros del personal uniéndose con nosotros para hablar de cómo WIN (lo que necesito) se centra en las necesidades de aprendizaje de cada estudiante durante el día escolar. Aprenda cómo los maestros usan este tiempo para ayudar al crecimiento académico de nuestros estudiantes. Estaremos acompañados por nuestros profesores Intervencionistas (Maestra Lamont, Maestra Michaelis y Maestra Watt), Maestros Cross-Categóricos (Maestra Belakhdar) y maestros de instrucción de Aprendizaje Avanzado (Maestra Baran). Si estas posiciones son desconocidas para usted, este es un buen momento para aprender sobre las muchas funciones importantes por nuestro personal dedicado. Habrá cuidado de niños.

This is a casual alternative to our evening meetings for those who can meeting in the morning.  All are welcome.  The next meeting will be Monday, December 19 in the Family Resource Center (Rooms 303-305) from 7:40-8:30am.

Esta es una alternativa informal a nuestras reuniones de la tarde para aquellos que pueden satisfacer más fácilmente en la mañana. Todos son bienvenidos. La próxima reunión será el lunes 19 de diciembre en el Centro de Recursos para la Familia (habitaciones 303-305) del 7:40-8:30am.

Follow Leopold PFO on Facebook at facebook.com/LeopoldPFO or by searching LeopoldPFO on Facebook.

Puede seguir Leopold PFO en Facebook en facebook.com/LeopoldPFO o busca LeopoldPFO en Facebook